Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Ахенский собор

  • 1 Aachener Dom

    m
    Ахенский собор, в г. Ахен, кафедральный собор Ахенского епископства, памятник культовой архитектуры различных эпох и стилей. Занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Ядро собора – знаменитая дворцовая капелла Карла Великого с восьмигранной центральной частью. Стала образцом для подобных сооружений эпохи Каролингов. Строительство капеллы началось около 798 г., освящена в 805 г. Готические хоры сооружены в 1355-1414 гг. Собор – первая большая каменная сводчатая постройка севернее Альп и немецкой архитектуры в целом, сохранившаяся до наших дней. В 936-1531 гг. собор служил местом коронации тридцати германских королей. Здесь находятся сокровищница Каролингов, императорский трон Карла Великого, его саркофаг Aachen, Karl der Große, Karolinger, Karolingische Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aachener Dom

  • 2 Aachen

    Ахен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в живописной долине небольшой реки Вурм (Wurm). Водолечебный курорт с I в. Н.э. (Bad Aachen). Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электроника, производство компьютеров, автопокрышек, тканей, изделий из стекла, ламп накаливания, продуктов химии, зонтов, туризм. Здесь делают знаменитые ахенские пряники. Архитектурные символы – Ахенский собор, ратуша в стиле готики с залом для коронования. Многочисленные фонтаны, скульптуры на улицах, во дворах, в нишах домов. История связана с именами Пиппина Младшего (Pippin der Jüngere, 715-768), его сына Карла Великого из династии Каролингов, Фридриха I Барбароссы из династии Штауфенов. В 800 г. Карл Великий превратил Ахен в центр своей империи – "Второй Рим" (zweites Rom, лат. secunda Roma). Ахен – центр науки, культуры, международных конгрессов, спорта. Рейнско-вестфальская высшая техническая школа (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen). Статус города с 1166 г., в хронике 765 г. Первое упоминание тёплого источника Aquis Grani ("вода Грани") – по имени кельтского бога водных источников и благополучия Грануса (Granus), которого римляне отождествляли с Аполлоном Nordrhein-Westfalen, Aachener Dom, Rathaus in Aachen, Aachener Karneval, Aachener Printe, Karolinger, Karl der Große, Friedrich I. Barbarossa, Staufer, Ada-Gruppe, Bahkauv-Brunnen, Internationales Zeitungsmuseum, Stadtpuppenbühne

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Aachen

См. также в других словарях:

  • Ахенский собор — Ахенский собор* Aachen Cathedral** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Ахенский дворец — Координаты: 50°46′32″ с. ш. 6°05′02″ в. д. / 50.775556° с. ш. 6.083889° в. д.  …   Википедия

  • Аахенский собор — Ахенский собор, 2007 Купола Ахенского Собора Одна из узких улочек Ахена, недалеко от Ратушной Площади. Ахенский собор (нем …   Википедия

  • Кёльнский собор — собор Кёльнский собор нем. Kölner Dom …   Википедия

  • Мюнстерский собор — Собор Собор Святого Павла St. Paulus Dom …   Википедия

  • Эссенский собор — Собор Эссенский собор нем. Essener Münster …   Википедия

  • Трирский собор — Христианский собор Трирский собор Святого Петра Trierer Dom …   Википедия

  • Хильдесхаймский собор — Кафедральный собор Собор Вознесения Святой Марии в Хильдесхайме Hildesheimer Dom St. Mariä Himmelfahrt Собор Вознесения Святой Марии в Хильдесхайме …   Википедия

  • Шпайерский собор — Христианский собор Шпайерский собор Speyerer Dom …   Википедия

  • Ахен — город на западе Германии в федеральной земле Северный Рейн Вестфалия. Расположен в нескольких километрах от границы с Бельгией и… …   Города мира

  • Имперские соборы — Шпайерский собор Кайзерский или императорский собор (нем.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»